ayausa

英語の話

英語ツールを使いこなす:Grammarly

最近の私の英語お助けプログラム。 ずばり、Grammarly とDeepLです。 Grammarlyはグラマー添削アプリでDeepLは翻訳アプリで どちらも無料で使えます😉。 私の現在の仕事は英語と日本語が半々くらいなのですが、 ...
米国生活の知恵

夏時間、冬時間は今後どうなるの?

冬時間になって約一週間。 プチ時差ぼけを脱して体が新しい時間帯に慣れてくる頃です。 終業時間に外が真っ暗で、なんだかもの悲しい感覚を持っているのは私だけではないと思うのですが。。。 さて、今日は以前書いた記事、”えっ!?夏時間、冬...
子育てについて

シラミがまだ現役なのがアメリカなのです

”なんだかここ数日、頭がかゆい気がする。。。” ふっと悪夢が横切りました。 まさか。。。。!? 可能性を考えないようにしている私をよそに、息子がズバッと核心をつく一言。 ”Lice(シラミ)じゃないの?” そうなんです、日本で...
子育てについて

ベビー期から幼児期にお勧めしたいWater Bottleたち

先日、家の片付けの一環で我が家の幼児が愛用したWater Bottleを処分することにしました。 たった数年の期間なのに、新生児期の哺乳瓶から始まり、スパウトやらトレーニングストローやら 成長に合わせてどんどんコップの形態が変化していく...
米国生活の知恵

アメリカでは学校探しは重要です:Great Schoolsで学校情報を探す

アメリカで子育てをして気付いたこと。 アメリカの学校の教育水準は学校によってバラバラだということ。 日本では少なくとも義務教育の段階の公立校では、大体どこの学校に通ったとしてもそれほど大きな差は出ないと思います。 私立の場合はまた話は...
日常生活の一コマ

アメリカのトイレは足が見えるんです

先日、娘を連れて公園のトイレに入ってみてびっくり😲 個室のドアが無い。。。 幸い一番奥のトイレだけはなぜかドアがあったので、そこに連れて入りました が。。。 幼児なので最悪ドアが無くてもご愛敬だろうけど、 自分が用を足したい時は絶...
米国生活の知恵

ギフト・レジストリー:無駄のないプレゼントの仕組み

アメリカ生活で合理的だなと感心した仕組みの一つ、ギフト・レジストリー(Gift Registry) 日本人にはまだまだ馴染みのないシステムかもしれません。 大まかに言うと、プレゼントを贈られる人が あらかじめ欲しいもののリストを作って...
医療費の話

健康保険とDeductible

まーたやっちゃいました。。。 医療保険の保険会社から明細書が送られてきましたが、 またも数百ドル単位の自己負担です。 さすがにアメリカ生活初心者の頃のようにパニクることは無くなりましたが それでもまとまった額の請求がくると、凹みます...
日常生活の一コマ

子供と一緒に図書館へ

久しぶりに下の子を連れて近所の図書館に行ってきました。 お金もかからずお手軽に出かけられる場所なので、 図書館は子連れのお出かけには便利です。 お出かけ慣れしていない我が家の幼児。 図書館で大人しくできるだろうか。。。と若干心配もあ...
英語の話

言語スイッチ

”すごい、英語ペラペラなんですね~” 長年アメリカに住んでいると言うと、大抵返ってくる言葉がこれなんですが。。。 すみません。。。そうでもありません💦 若い頃は、苦笑いでやり過ごしていたものですが、今となってはある程度開き直っています...
タイトルとURLをコピーしました